Mês: maio 2013

  • Divagações dxs Leitorxs: Explicando Genderqueer Para aquelxs que o não são

    Por Maddox Tradução: Jamal “Eu tenho uma prima que acaba de sair do armário como genderqueer. Ela e eu fomos melhores amigas enquanto crescíamos e, naturalmente, eu quero entender o que sua experiência é, mas eu simplesmente não entendo. (Eu também não sei se me é permitido referir-me a minha prima enquanto ela / dela.)…

  • O Estatuto do Nascituro e o controle de todos os nossos corpos

    Aparentemente, hoje o Estatuto do Nascituro voltará à pauta do congresso. O Estatuto do Nascituro é um PL absurdamente machista que visa controlar o corpo das mulheres cis, determinando que a vida começa na contracepção e garantindo direitos ao feto/embrião. O projeto é claramente uma tentativa de restringir ainda mais o aborto, nos dois únicos…

  • Tropos Transfóbicos Nº 7 – Socialização infantil

    [N.T. As siglas utilizadas no texto foram traduzidas e estão devidamente explicadas no fim do texto. Os grifos em itálico são da autora; os grifos em negrito são da tradutora]. Por Lisa Harney Tradução: Hailey Kaas Eu escrevi isso em algum outro lugar, como resposta a uma questão sobre homens trans e privilégio masculino. A…

  • Assédio e estupro de mulheres trans* e consentimento fabricado.

    [Aviso de conteúdo: Esse texto usa termos potencialmente desconfortáveis sobre práticas sexuais e dialoga abertamente sobre estupro e assédio]. Quando eu era mais jovem, participei de espaços de socialização que não eram ativistas. Em especial, quando comecei a transicionar, participava de espaços trans* e não raro também de fóruns crossdressers. A quantidade de assédio advinda…