Tag: drag
-
Sobre a tradução equivocada de “drag” na edição brasileira de Corpos que importam, de Judith Butler
Por Yuri Bataglia Espósito. Estou lendo a recente edição brasileira de Corpos que importam de Judith Butler e me detive quando cheguei num subcapítulo chamado “Travestismo ambivalente” (p. 214). Achei estranho e logo pensei que deveria ser um deboche/paródia de Butler à categoria patologizante “travestismo bivalente”, ou que o assunto seria essa categorização psiquiátrica. Depois…